Как да проверя българската кирилица в шрифт за сайт?

Поддръжката на кирилица не доказва автоматично, че българските форми и всички нужни стилове са подходящи за проекта. Проверявайте истински текст в браузъра, с правилно зададен български език, и вижте кой файл реално изобразява всяка част.

Подгответе полезен образец

Включете абзац, навигация, кратък бутон и цена. Добавете малки букви като д, л, г, т и п, знака ѝ, кавички „ “, тире, валута и фирмено име със смесена писменост. Проверявайте нормален, среден, получер и истински курсив отделно. Не избирайте само по заглавия с главни букви: така лесно пропускате съществените разлики.

Проверете езика и функциите на шрифта

1. Изберете кандидат с описана кирилица. Официалното описание на Sofia Sans посочва латиница, гръцки и кирилица — подходяща отправна точка за проба.
2. Покажете образеца с езикова маркировка като lang="bg" и го сравнете с образеца на автора.
3. Проверете дали фамилията предлага локализирани форми чрез своите OpenType функции. Не копирайте номер на стилистичен набор от друг шрифт.
4. В инструментите на браузъра вижте действително изобразяващия шрифт. Липсващи символи могат незабелязано да идват от резервна фамилия.
5. Помолете български читател да прегледа реалните услуги и формуляри, включително на телефон.

Пример за приемателна проверка

Представете си, че заглавието изглежда последователно, но думата с ѝ се изобразява различно. Първо проверете изтегления набор и резервния шрифт, вместо да променяте правописа, за да избегнете знака. След това потвърдете същата поддръжка и в получерния файл. Одобрявайте конкретни файлове и версия, не само име.

Какво да предам на разработчика?

Предайте фамилия, файлове, лиценз, тегла, образец и проверени езикови настройки. Добавете английския вариант за сравнение на дължините. Записвайте оставащите проблеми, вместо да обявявате непроверен шрифт за напълно многоезичен. Продължете с безплатния процес за сравнение.